少妇一级淫片免费放播放_婷婷一区二区三区_欧美成人午夜影院_亚洲成人黄色片_牛牛碰在线视频_午夜国产在线观看

?
聯系我們 | SiteMaps| 服務城市
?
更多分享

熱點內容

關于譯雅馨

聯系我們

全國統一服務熱線:

400-8808-295
市場部:400-8808-295
業務手機1:18025469690
業務手機2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投訴:+8613632989980

總部地址:深圳市龍崗區坂田街道楊美社區龍景小區2號三鼎電商大廈502

騰訊微博 新浪微博

文章內容

北京翻譯公司:完善的翻譯流程

?

北京翻譯公司 在商業翻譯中除了要把握好譯前、譯中、譯后的翻譯工作外。還有著完整的質量管理體系。明確翻譯流程中各崗位的職責。才能確保翻譯稿件按時保質的完成。以下是北京翻譯公司整理的項目相關負責人的職責。

項目經理:

1.負責翻譯項目的整體工作。與項目客戶的聯絡及溝通。指導翻譯項目的順利進行和確保按時保質完成。

2.同客戶就稿件內容、形式、行業類型、字數、交稿方式、交稿期限、稿件用途等方面進行溝通。第一時間內確認合同及內容(確保所簽訂合同的合理性。稿件的完整性)。制作客戶確認單。

3.進行立項登記。確定項目編號。確定項目分析人及項目負責人。及時進行工作安排。展開工作。并在白板上公示項目。

4.負責翻譯過程中因專業術語或語言結構等問題與客戶的溝通。對成稿進行最終的評估。準時將譯稿交付給客戶。確保公司品牌與形象。

5. 負責售后服務。跟蹤與改進:對譯稿進行治療跟蹤。客戶如提出修改意見。要及時、認真地安排翻譯部進行修改。

項目分析人:

1.負責對項目進行分析提出實施方案。報項目經理認同后。制定最佳實施方案。交項目負責人實施。

2.在接到項目經理的通知后。第一時間內對項目進行科學、嚴謹的分析。
檢查原文。對譯稿內容進行初步分析。確定專業范圍和行業細分。按照行業化、專業化、規范化制定翻譯要求。確定語言風格。譯文格式要求等。(如接大項目時。應協同項目負責人創建術語表。統一專用語。)

3.根據項目在時間、質量、專業性等方面的要求。結合公司現有資源。進行有效調配。提出最佳實施方案。經項目經理確認后。填寫派工單(確定與稿件設計專業內容相符合的譯員。制定合理的流程計劃)。

4.根據客戶的要求。制定相應的安全保密方案。

5.制作項目分析單(電子版)。應包含客戶要求的所有信息以及解決方案。正確填寫派工單。一式三份。項目經理、項目負責人與項目分析人各執一份。

項目負責人:

1.負責項目的實施組織(含人員的組織和設備的組織)、協調、監控(進度和質量的監控)、后臺支持(軟硬件、詞匯等等)等工作。

2. 在接到派工單后。嚴格按照派工單進行項目的實施工作。

3.確保項目按時保質完成。及時了解、協調、解決翻譯過程中出現的各種問題。如屬能力之外的。應及時向項目經理反饋、提出解決方案。在確認后方可變更派單內容。根據派工單對項目的相關資料進行收集、整理。視情況及時發放統一的用語表等。

4.負責跟蹤翻譯的質量和進度。建立專業詞匯庫與檔案庫;負責協調整個翻譯的進程。并根據翻譯進度安排即時校對。以保證翻譯工作的高質量、高效率和一致性。

5. 負責成稿的收回。對成稿質量負責。

譯雅馨的服務宗旨是“專業翻譯+快速反應+嚴格保密+貼心服務”。我們以專業優質的翻譯質量。高效快速的反應。采用終身保密。貼心的服務。實現了從翻譯到維護的一站式服務。咨詢電話400-8808-295 。 我們承諾譯文無效。全額退款。

0

上一篇:哪家翻譯公司提供新西蘭移民材料翻譯?

下一篇:專業翻譯公司對德語翻譯譯員有什么要求?

?
主站蜘蛛池模板: 亚洲精品久久久久久久久久久 | 久久视频一区 | 日韩一区二区三区在线播放 | 麻豆国产一区 | 久久www免费人成看片小草 | 亚洲在线一区二区 | 久久久久久久久国产 | 成人午夜小视频 | 亚洲成人免费网站 | 久久精品国产99国产 | 午夜免费视频 | 日韩在线视频网站 | 国产精品久久久久久久久久 | 久久高清免费 | 欧美日韩小视频 | 看亚洲a级一级毛片 | 日韩精品极品视频 | 99re6这里只有精品视频在线观看 | 黄网站色| 99re视频在线观看 | 黄色小视频在线观看 | 免费黄色三级 | 少妇av一区二区三区 | 欧美日韩中文字幕在线 | 五月婷婷综合激情网 | 成人在线免费网站 | 精品一区二区国产 | 免费一二三区 | 一区二区久久久 | 91精品国产人妻国产毛片在线 | 污网站在线观看 | 永久免费在线观看 | av中文字幕一区二区 | 亚洲欧洲精品一区二区 | 成人av观看 | 成人福利在线观看 | av动漫一区二区 | 国产高清在线观看 | 精品一区二区三区四区五区六区七区 | 九九色在线观看 | 一区二区免费看 |