?
在眾多的深圳對外活動的交流。一般的英語口語可以滿足日常的交流。但在正規(guī)的合同簽訂。商務(wù)活動的準備過程中。此時就需要與深圳翻譯公司來合作的。但是。多如牛毛的翻譯公司其翻譯質(zhì)量和水平參差不齊。報價有高有低。那么。究竟哪一家深圳翻譯公司值得信賴呢?
一、看是否正規(guī)
一般來說。評價一個翻譯公司是不是正規(guī)不單單要看它是否具有工商部門所頒發(fā)的具有翻譯服務(wù)的營業(yè)執(zhí)照。同時還要看看它是否獲得了國家所認可的具有語言翻譯且能夠提供國家專業(yè)翻譯章的機構(gòu)。這樣的翻譯機構(gòu)才算是正規(guī)的翻譯公司。
二、看管理流程
好的深圳翻譯公司具有嚴格的管理流程。在此流程操作下。客戶與翻譯公司的溝通無阻。保證了譯文的翻譯質(zhì)量。就目前來說。一流的翻譯公司將電子商務(wù)模式與翻譯模式相結(jié)合。客戶不用上門。只需要通過互聯(lián)網(wǎng)的翻譯平臺便可以實現(xiàn)客戶與譯員的聯(lián)系。下單。支付。傳稿工作變得簡單。同時還會為客戶提供三級審校。從根本上保證譯文的準確度。
三、看翻譯經(jīng)驗和譯員的資質(zhì)
判定一家翻譯公司是否正規(guī)靠譜。還應(yīng)該考慮其翻譯經(jīng)驗和譯員的資質(zhì)。一般來說。市場上口碑好的深圳翻譯公司所配置的翻譯人員大多是具有五年以上的翻譯人員。這些翻譯人員在各行各業(yè)都有極其出色的翻譯經(jīng)驗。其翻譯能力是毋庸置疑的。
四、看價格的是否合理
由于翻譯工作它是一種集腦力和體力為一身的服務(wù)型工作。這決定了它的報價往往不會太低。當一家深圳翻譯公司在翻譯報價上明顯比同行低時。此時的客戶就需要注意了。
所以。想要判斷市面上深圳翻譯公司哪家好。那么不妨可以根據(jù)以上的這幾點進行。從而選擇到好的翻譯公司。